Pozner, Vladimir:
Das Wasser war viel zu tief : Erzählung.
Verlag Volk und Welt, 1971.
Aus dem Französischen.
Im Herbst 1943 beginnt die Gestapo die Juden des besetzten Dänemarks zu verfolgen. Viele von ihnen flüchten um nach Schweden zu gelangen. Der Roman handelt von einer jener Flüchtlingsgruppen, die jedoch durch einen Spitzel verraten wird. Ein 15-jähriger Junge aus Kopenhagen entgeht der Verschleppung durch die Nazis, da er sich in jener Nacht aus dem Lager geschlichen hatte um auf Liebespfaden zu wandeln. Als er zurückkehrt, findet er seinen Vater tot und gelobt ihn zu rächen.
3 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1972), BNA 5071