Mankell, Henning:
Erinnerung an einen schmutzigen Engel : Roman.
Zsolnay, 2012.
Aus dem Schwedischen.
Aus dem bitterarmen schwedischen Norden stammend, muss Hanna Lundmark um das Jahr 1900 ihr Zuhause verlassen. Sie wird Köchin auf einem Schiff nach Australien, landet schließlich in der portugiesischen Kolonie Moçambique und wohnt im Bordell »Paradies«. Sie heiratet den Besitzer und erbt das Haus nach dessen Tod. Obwohl auch sie die rassistische Art der Weißen gegenüber den verachteten Afrikanern annimmt, versucht sie sich mit den afrikanischen Prostituierten zu solidarisieren.
5 Bände, Kurzschrift, (produziert in Zürich, 2012), BNA 17113