Dostojewski, Fjodor M.:
Der Idiot : Roman in vier Teilen.
List, 1971.
Aus dem Russischen.
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts kehrt Fürst Myschkin aus einem Schweizer Sanatorium nach Russland zurück. Er sucht Anschluss an die Gesellschaft, aber mit seinem offenen, naiven Wesen, seinem Vertrauen in die Menschen ist er dem von Standesdünkel, Eitelkeit, Ehrgeiz und Intrigen bestimmten »Gesellschaftsspiel« der höheren Kreise nicht gewachsen. Er wird verlacht und ausgenutzt. Auch seine persönlichen Beziehungen zu zwei Frauen führen deswegen in eine Katastrophe, an der er zerbricht.
9 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2007), BNA 5591