Suchergebnisse

Gogol, Nikolai W.:
Die schönsten Erzählungen :

Aufbau-Verlag, 2009.
Aus dem Russischen.
Fantastisch, abgründig, tragisch-komisch und bitter-humorvoll: So kommen die Erzählungen von Nikolai Gogol daher. »Alles ist Lug und Trug, ist Täuschung und Traum, ist nicht das, was es scheint. Sie meinen dieser Herr, der in dem vorzüglich geschnittenen Gehrock spazieren geht, sei sehr reich? Nichts dergleichen …«
3 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2011), BNA 16118

Enthält 6 Titel: Detailansicht

Gogol, Nikolai W.:
Die Heirat : ein völlig unwahrscheinliches Ereignis in zwei Akten.

Reclam, 1962.
Aus dem Russischen.
Die von N. Gogol geschriebene Komödie »Die Heirat« spielt in St. Petersburg im 19. Jahrhundert. Es wird die Geschichte von fünf unentschlossenen, ängstlichen, doch auf Heirat versessenen und etwas sonderlichen Ehekandidaten und einer geschäftsmäßigen und intriganten Heiratsvermittlung erzählt.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1963), BNA 3605

Gogol, Nikolai W.:
Taras Bulba : [historische Erzählung].

Reclam, 1954.
Aus dem Russischen.
Historisches Epos über den kampferprobten, bärbeißigen Kosakenoberst Taras Bulba, der am Kampf der Ukraine gegen die Krimtataren und den polnischen Adel im 16./17. Jahrhundert beteiligt ist.
2 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1957), BNA 2338

Gogol, Nikolai W.:
Die Nase :

Der Sorotschinsker Jahrmarkt.
Reclam, 1952.
Aus dem Russischen.
Der Band enthält folgende Erzählungen: Der Jahrmarkt von Sorotschinzy; Die Johannisnacht; Der Wi; Die Geschichte des Streitfalls zwischen Iwan Iwanowitsch und Iwan Nikoforowitsch; Die Nase; Der Newski-Prospekt; Der Mantel; Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen; außerdem einen Brief Belinskis an Gogol und einen kurzen Lebenslauf Gogols.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Marburg, 1954), BNA 2010

Gogol, Nikolai W.:
Tschitschikows Abenteuer oder Tote Seelen :

Reclam, 1951.
Aus dem Russischen.
Der Abenteurer und Spekulant Tschitschikow, aus ärmlichen Beamtenkreisen hervorgegangen, ist besessen von dem Drang nach Reichtum und Wohlstand. Er reist durch das Land, um »toten Seelen« – längst gestorbene und in den Registern noch nicht gestrichene Leibeigene – aufzukaufen und damit betrügerische Geschäfte zu machen.
8 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1952), BNA 1408

Gogol, Nikolai W.:
Der Revisor : Komödie in fünf Aufzügen.

Reclam, 1949.
Aus dem Russischen.
Nikolai Gogols »Der Revisor« ist eine klassizistische Verwechslungskomödie, in der der Durchreisende Chlestakow zunächst die Verwechslung nicht erkennt und vor dem Polizeimeister ebensoviel Angst hat wie dieser vor ihm, dann aber geschickt in die Rolle des Verwechselten schlüpft und schließlich unverfroren Bestechungsgelder von den Honoratioren der Provinzstadt annimmt.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1953), BNA 1680

Gogol, Nikolai W.:
Der Mantel :

Rauch, 1947.
Aus dem Russischen.
Besitz und Verlust eines Mantels sind zugleich Glück und Ende eines kleinen Beamten. – Text russ. und dt.
2 Bände, russische Vollschrift, deutsche Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1949), BNA 1444

Gogol, Nikolai W.:
Phantasien und Geschichten [2] :

2.
Reclam, /o.J..
Aus dem Russischen.
Enthält: Die Nacht vor Weihnachten.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1946), BNA 348

Gogol, Nikolai W.:Die schönsten Erzählungen :

Gogol, Nikolai W.:Die Heirat : ein völlig unwahrscheinliches Ereignis in zwei Akten.

Gogol, Nikolai W.:Taras Bulba : [historische Erzählung].

Gogol, Nikolai W.:Die Nase :

Gogol, Nikolai W.:Tschitschikows Abenteuer oder Tote Seelen :

Gogol, Nikolai W.:Der Revisor : Komödie in fünf Aufzügen.

Gogol, Nikolai W.:Der Mantel :

Gogol, Nikolai W.:Phantasien und Geschichten [2] :