Ihre Suche nach Autor: "Tschechow, Anton P.", in Voll- und Kurzschrift, ohne enthaltene Titel ergab 20 Treffer.
Reclam, 1952.
Aus dem Russischen.
Enthält : Ariadna / Die Choristin / Scherz / Weiberregiment / Die Hexe / Weiber / Die Dame mit dem Hündchen /
3 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1952), BNA 1070
Insel-Verlag, o.J.
Aus dem Russischen.
Die »Aufzeichnungen« des Hochschullehrers Nikolai Stepanowitsch sind Gegenstand dieses Buches. Wie Nikolai sich selbst beschreibt, ist er 62 Jahre, »mit kahlem Kopfe, falschen Zähnen und einem unheilbaren Gesichtsschmerz«. Schon dieser Ausschnitt verdeutlicht den humorvollen Inhalt des Buches. Nicht etwa schwelgt Nikolai in den Erinnerungen der Vergangenheit, sondern nimmt selbstironisch und voller unerwarteter Lockerheit das Leben, sein Leben, im Alter und in der Familie auf die Schippe.
2 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1959), BNA 1822
Ein Heiratsantrag.
Scherz in einem Aufzug.
Reclam, 1952.
Aus dem Russischen.
Der Heiratsantrag: Ein gutsituierter Junggeselle begibt sich im Frack zu seinem Gutsnachbarn, diesen um die Hand seiner Tochter zu bitten; der schickt ihm das Mädchen, doch die beiden geraten in einen Streit über eine Grenzwiese.
Der Bär:
Eine trauernde Gutsbesitzerin und Witwe gibt sich der Erinnerung an ihren verstorbenen Mann hin. Da erscheint ein Gläubiger des Verstorbenen, der morgen sein Geld zur Begleichung schuldiger Zinsen braucht.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1958), BNA 76
Ein Heiratsantrag.
Scherz in einem Aufzug.
Reclam, 1952.
Aus dem Russischen.
Enthalten sind »Der Bär« und »Der Heiratsantrag«. In der ersten Geschichte trauert eine Gutsbesitzerin um ihren verstorbenen Mann. Als ein Gläubiger des Toten auftaucht und sie die Schulden nicht sofort bezahlen will, fordert dieser die Witwe zum Pistolenduell heraus. In »Der Heiratsantrag« bittet ein gutsituierter Junggeselle seinen Gutsnachbarn um die Hand seiner Tochter. Dieser ist einverstanden. Doch schnell entfacht ein Streit zwischen dem Junggesellen, Tochter und Vater.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1962), BNA 3311
Goslitizdat, 1955.
Ein Untersuchungsrichter erscheint eines Tages in einer Zeitungsredaktion und bringt ein Manuskript. Das Sujet sei nicht neu, Liebe und Mord, sagt er. Der Redakteur liest und glaubt, hinter ein Geheimnis gekommen zu sein ... »Das Drama auf der Jagd ist einer der interessantesten Krimis der Weltliteratur, von Tschechow bewusst als Krimi geschrieben.« (Reclams Kriminalromanführer)
3 Bände, russische Vollschrift, (produziert in Moskau, 1978), BNA 10810
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1998.
Der zweisprachige Band enthält folgende Erzählungen: ›Der Schriftsteller‹, ›Der böse Junge‹, ›Die Sommerfrischler‹, ›Lebende Chronologie‹, ›Whist‹, ›Die Auskunft‹, ›Das Rätsel‹, ›Im Postbüro‹, ›Der teure Hund‹, ›Eine Freude‹, ›Aus dem Tagebuch des Gehilfen des Buchhalters‹, ›Die Verleumdung‹, ›Bei der Adelsmarschallin‹.
2 Bände, deutsche Kurzschrift, russische Vollschrift, (produziert in Leipzig, 2004), BNA 10166
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1998.
Der zweisprachige Band enthält folgende Erzählungen: ›Der Schriftsteller‹, ›Der böse Junge‹, ›Die Sommerfrischler‹, ›Lebende Chronologie‹, ›Whist‹, ›Die Auskunft‹, ›Das Rätsel‹, ›Im Postbüro‹, ›Der teure Hund‹, ›Eine Freude‹, ›Aus dem Tagebuch des Gehilfen des Buchhalters‹, ›Die Verleumdung‹, ›Bei der Adelsmarschallin‹.
2 Bände, deutsche Vollschrift, russische Vollschrift, (produziert in Leipzig, 2004), BNA 10165
Reclam, 1955.
Aus dem Russischen.
Enthält : In der Barbierstube / Der Rächer / Im Dunkeln / Aus dem Tagebuch eines Buchhaltereigehilfen / Übers Ziel hinausgeschossen / Das Kunstwerk / Ein Chamäleon / Die Feuerwehr / Das Plappermäulchen / Der Orden / Unteroffizier Prischibejew / Bei Regenwetter/ Ein Pferdename / Im Hotel Garni / Grigori / Eine schutzlose Frau / Der Löwen- und Sonnenorden / Das Album / Die Apothekerfrau / Die Sirene / Der Dicke und der Dünne / Die Rache / Die Sommerfrischler / Ein Bekannter von ihr / Beim Herrn Postmeister / Die Verleumdung / Na, ich sage: das Publikum / Eine Schreckensnacht / Der Erste Liebhaber / Die Quappe / Der Leichenredner / Glücklich erledigt / Ein großes Ereignis / Das Gewinnlos / Bei der Frau Marschallin / Eine vorurteilslose Frau / Leutselig / Wie ich mich verheiratete / Nur einmal im Jahr / Der nichtswürdige Schlingel / Ein Glücklicher / Ein Holzkopf / Das Rendezvous / Kinder unter sich / Der Theaterdirektor unterm Sofa / Eine magnetische Sitzung / Sssst! / Der Gast
2 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1992), BNA 2508
Enthält 47 Titel: Detailansicht
Riederer, 1960.
Aus dem Russischen.
Die Novelle »In der Schlucht« zeichnet zahlreiche, eng verschlungene Lebenslinien der Bewohner des Dorfes Uklejewo nach. Dem harten Schicksal kann man kaum entrinnen. Sogar zum Betrug scheint man gezwungen. So stellt die angeheiratete Frau ihrem Stiefsohn schließlich die Frage: »Betrug über Betrug. Das Fastenöl im Laden ist ranzig und verdorben, Teer schmeckt besser. Sag mir bitte, kann man denn nicht mit gutem Öl handeln?«
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Marburg, 1975), BNA 13064
Kinderbuchverlag, 1974.
Aus dem Russischen.
»Ein Talent! Unzweifelhaft ein Talent!« Mit begeisterten Rufen begleitet der Varietékünstler die Bemühungen seines Schützlings. Die junge Hündin hat allerlei Kunststücke gelernt: durch Reifen springen, die Glocke läuten, nach der Musik »singen« und tanzen. Doch der erste Auftritt Kaschtankas im Zirkus endet für alle unerwartet.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1996), BNA 921