Ihre Suche nach Autor: "Tschechow, Anton P.", in Voll- und Kurzschrift, ohne enthaltene Titel ergab 20 Treffer.
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1998.
Der zweisprachige Band enthält folgende Erzählungen: ›Der Schriftsteller‹, ›Der böse Junge‹, ›Die Sommerfrischler‹, ›Lebende Chronologie‹, ›Whist‹, ›Die Auskunft‹, ›Das Rätsel‹, ›Im Postbüro‹, ›Der teure Hund‹, ›Eine Freude‹, ›Aus dem Tagebuch des Gehilfen des Buchhalters‹, ›Die Verleumdung‹, ›Bei der Adelsmarschallin‹.
2 Bände, deutsche Kurzschrift, russische Vollschrift, (produziert in Leipzig, 2004), BNA 10166
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1998.
Der zweisprachige Band enthält folgende Erzählungen: ›Der Schriftsteller‹, ›Der böse Junge‹, ›Die Sommerfrischler‹, ›Lebende Chronologie‹, ›Whist‹, ›Die Auskunft‹, ›Das Rätsel‹, ›Im Postbüro‹, ›Der teure Hund‹, ›Eine Freude‹, ›Aus dem Tagebuch des Gehilfen des Buchhalters‹, ›Die Verleumdung‹, ›Bei der Adelsmarschallin‹.
2 Bände, deutsche Vollschrift, russische Vollschrift, (produziert in Leipzig, 2004), BNA 10165
Kinderbuchverlag, 1974.
Aus dem Russischen.
»Ein Talent! Unzweifelhaft ein Talent!« Mit begeisterten Rufen begleitet der Varietékünstler die Bemühungen seines Schützlings. Die junge Hündin hat allerlei Kunststücke gelernt: durch Reifen springen, die Glocke läuten, nach der Musik »singen« und tanzen. Doch der erste Auftritt Kaschtankas im Zirkus endet für alle unerwartet.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1996), BNA 921
Detskaja literatura, 1972.
Enthält: Die Möwe [Cajka]; Onkel Wanja [Djadja Vanja]; Drei Schwestern [Tri sestry]; Der Kirschgarten [Visnevyj sad].
4 Bände, russische Vollschrift, (produziert in Moskau, 1977), BNA 2016
Verlag Bildung, 1965.
Aus dem Russischen.
Die verwitwete Ljubov Andreevna Ranevskaja kehrt nach langem Aufenthalt in Frankreich auf ihr russisches Gut zurück, das von einem riesigen Kirschgarten umgeben ist. Sie schwelgt in Kindheitserinnerungen und genießt die Schönheit der Kirschblüte – bis die Realität sie einholt. Das Gut ist tief verschuldet, und die Zwangsversteigerung steht bevor.
2 Bände, russische Vollschrift, (produziert in Moskau, 1977), BNA 4296
Riederer, 1960.
Aus dem Russischen.
Die Novelle »In der Schlucht« zeichnet zahlreiche, eng verschlungene Lebenslinien der Bewohner des Dorfes Uklejewo nach. Dem harten Schicksal kann man kaum entrinnen. Sogar zum Betrug scheint man gezwungen. So stellt die angeheiratete Frau ihrem Stiefsohn schließlich die Frage: »Betrug über Betrug. Das Fastenöl im Laden ist ranzig und verdorben, Teer schmeckt besser. Sag mir bitte, kann man denn nicht mit gutem Öl handeln?«
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Marburg, 1975), BNA 13064
Buchverlag Der Morgen, 1957.
Aus dem Russischen.
Auf einer Jagdpartie russischer Adliger wird eine junge Dame von ihrem Liebhaber ermordet. Was war das Motiv?
4 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1959), BNA 1196
Goslitizdat, 1955.
Ein Untersuchungsrichter erscheint eines Tages in einer Zeitungsredaktion und bringt ein Manuskript. Das Sujet sei nicht neu, Liebe und Mord, sagt er. Der Redakteur liest und glaubt, hinter ein Geheimnis gekommen zu sein ... »Das Drama auf der Jagd ist einer der interessantesten Krimis der Weltliteratur, von Tschechow bewusst als Krimi geschrieben.« (Reclams Kriminalromanführer)
3 Bände, russische Vollschrift, (produziert in Moskau, 1978), BNA 10810
Reclam, 1955.
Aus dem Russischen.
Enthält : In der Barbierstube / Der Rächer / Im Dunkeln / Aus dem Tagebuch eines Buchhaltereigehilfen / Übers Ziel hinausgeschossen / Das Kunstwerk / Ein Chamäleon / Die Feuerwehr / Das Plappermäulchen / Der Orden / Unteroffizier Prischibejew / Bei Regenwetter/ Ein Pferdename / Im Hotel Garni / Grigori / Eine schutzlose Frau / Der Löwen- und Sonnenorden / Das Album / Die Apothekerfrau / Die Sirene / Der Dicke und der Dünne / Die Rache / Die Sommerfrischler / Ein Bekannter von ihr / Beim Herrn Postmeister / Die Verleumdung / Na, ich sage: das Publikum / Eine Schreckensnacht / Der Erste Liebhaber / Die Quappe / Der Leichenredner / Glücklich erledigt / Ein großes Ereignis / Das Gewinnlos / Bei der Frau Marschallin / Eine vorurteilslose Frau / Leutselig / Wie ich mich verheiratete / Nur einmal im Jahr / Der nichtswürdige Schlingel / Ein Glücklicher / Ein Holzkopf / Das Rendezvous / Kinder unter sich / Der Theaterdirektor unterm Sofa / Eine magnetische Sitzung / Sssst! / Der Gast
2 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1992), BNA 2508
Enthält 47 Titel: Detailansicht
Reclam, 1953.
Aus dem Russischen.
Inkognito fährt ein höherer Beamter in die kleine Kreisstadt, um auf den Putz zu hauen. Zuvor aber will er den Kutscher aushorchen, was man so über ihn denkt. Was er zu hören bekommt, ist für ihn so überraschend – die Leute scheinen ihn besser zu kennen, als er sich selbst –, dass er auf halbem Wege umkehrt und den Plan begräbt.
1 Band, Vollschrift, (produziert in Marburg, 1972), BNA 7510
Enthält 9 Titel: Detailansicht