Suchergebnisse
Ihre Suche nach Autor: "García Márquez, Gabriel", in Voll- und Kurzschrift, ohne enthaltene Titel ergab 10 Treffer.
García Márquez, Gabriel:
Wir sehen uns im August : Roman.
Kiepenheuer und Witsch, 2024.
Aus dem Spanischen..
Jedes Jahr fährt Ana Magdalena Bach im August mit der Fähre zu einer Karibikinsel, um dort auf das Grab ihrer Mutter einen Gladiolenstrauß zu legen. Jedes Jahr geht sie danach in ein Touristenhotel und isst abends allein an der Bar ein Käse-Schinken-Toast. Dieses Mal jedoch wird sie von einem Mann zu einem Drink eingeladen. Es entspricht weder ihrer Herkunft oder Erziehung noch ihrer Vorstellung von ehelicher Treue, doch geht sie dennoch auf seine Avancen ein und nimmt den Unbekannten mit auf ihr Zimmer. Das Erlebnis hat sie und ihr Leben verändert. Und so fährt sie im August des kommenden Jahres wieder erwartungsvoll auf die Insel, um nicht nur das Grab ihrer Mutter zu besuchen.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2025), BNA 21948
Diesen Titel gibt es auch im Format BRL zum Download.
García Márquez, Gabriel:
Wir sehen uns im August : Roman.
Kiepenheuer und Witsch, 2024.
Aus dem Spanischen..
Jedes Jahr fährt Ana Magdalena Bach im August mit der Fähre zu einer Karibikinsel, um dort auf das Grab ihrer Mutter einen Gladiolenstrauß zu legen. Jedes Jahr geht sie danach in ein Touristenhotel und isst abends allein an der Bar ein Käse-Schinken-Toast. Dieses Mal jedoch wird sie von einem Mann zu einem Drink eingeladen. Es entspricht weder ihrer Herkunft oder Erziehung noch ihrer Vorstellung von ehelicher Treue, doch geht sie dennoch auf seine Avancen ein und nimmt den Unbekannten mit auf ihr Zimmer. Das Erlebnis hat sie und ihr Leben verändert. Und so fährt sie im August des kommenden Jahres wieder erwartungsvoll auf die Insel, um nicht nur das Grab ihrer Mutter zu besuchen.
2 Bände, Vollschrift, (produziert in Leipzig, 2025), BNA 21949
Diesen Titel gibt es auch im Format BRL zum Download.
García Márquez, Gabriel:
Erinnerung an meine traurigen Huren : Roman.
Kiepenheuer und Witsch, 2004.
Aus dem Spanischen.
Ein 90-jähriger Mann erfährt zum ersten Mal in seinem Leben die wahre Liebe: »Eine Erzählung über Alter und Jugend, Eros und Tod, Schönheit und Vergänglichkeit, die uns rührt und verstört. Gabriel García Márquez führt unseren Blick in Herzen, in denen wir Abgründe und in Abgründe, in denen wir Herzen sehen.« Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13.11.2004
2 Bände, Vollschrift, (produziert in Leipzig, 2007), BNA 12998
García Márquez, Gabriel:
Erinnerung an meine traurigen Huren : Roman.
Kiepenheuer und Witsch, 2004.
Aus dem Spanischen.
Ein 90-jähriger Mann erfährt zum ersten Mal in seinem Leben die wahre Liebe: »Eine Erzählung über Alter und Jugend, Eros und Tod, Schönheit und Vergänglichkeit, die uns rührt und verstört. Gabriel García Márquez führt unseren Blick in Herzen, in denen wir Abgründe und in Abgründe, in denen wir Herzen sehen.« Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13.11.2004
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2006), BNA 11945
García Márquez, Gabriel:
Hundert Jahre Einsamkeit : Roman.
Fischer-Taschenbuch-Verlag, 2004.
Aus dem Spanischen.
In einer Fülle von fantastischen und zugleich realen Vorgängen, in einer Vielfalt von Lebensläufen, Abenteuern und Erzählungen wird die Geschichte der Familie Buendia in enger Verbindung mit der Geschichte Kolumbiens geschildert.
4 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2006), BNA 5891
García Márquez, Gabriel:
Die Liebe in den Zeiten der Cholera : Roman.
Kiepenheuer und Witsch, 2003.
Aus dem Spanischen.
Geschildert wird die magische Kraft einer Liebe, die erst im Alter ihre Erfüllung findet. Den Autor interessiert dabei die Analyse der Liebe in verschiedenen Lebensphasen und die Feststellung, dass sie sich in jedem Alter in der gleichen Form zeigt.
4 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2007), BNA 12503
García Márquez, Gabriel:
Zwölf Geschichten aus der Fremde :
Goldmann, 1995.
Aus dem Spanischen.
Garcia Márquez erzählt in seinem Buch von Lateinamerikanern in Europa. Ob es nun die fromme Pilgerin in Rom ist, der gestürzte Präsident in Genf, der todunglückliche Hochzeitsreisende in Paris; ihnen allen widerfährt Seltsames oder Unbegreifliches. Mit dem unbestechlichen Sinn für die fremde Herkunft und dem Blick des Reisenden, der in der Fremde ist, erleben die Lateinamerikaner wunderbar Alltägliches und alltäglich Grauenhaftes.
2 Bände, Kurzschrift, (produziert in Zürich, 1996), BNA 1183
García Márquez, Gabriel:
Das Abenteuer des Miguel Littin : illegal in Chile.
Kiepenheuer und Witsch, 1987.
Aus dem Spanischen.
Der chilenische Filmregisseur Miguel Littin, ein bekanntes Mitglied der UNIDAD POPULAR unter Allende, wagt es, nach 12 Jahren Exil im Jahre 1985 heimlich in sein Land zurückzukehren. Er will dort einen Film über die Militärdiktatur unter Pinochet drehen. Garcia Marquez hat daraus eine spannende und bewegende Reportage gemacht.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Marburg, 1989), BNA 7732
García Márquez, Gabriel:
Chronik eines angekündigten Todes : Roman.
Kiepenheuer und Witsch, 1981.
Aus dem Spanischen.
Ein Dorf an der kolumbianischen Karibikküste feiert ein rauschendes Hochzeitsfest. Doch noch in der Nacht wird die Braut ins Elternhaus zurückgeschickt, weil sie nicht mehr Jungfrau war. Die Brüder der Braut müssen die »Schande« sühnen und den mutmaßlichen Verführer töten.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Marburg, 1983), BNA 7954
García Márquez, Gabriel:
Die Geschichte eines Schiffbrüchigen ... :
Reclam, 1980.
Aus dem Spanischen.
Diese ursprünglich in Fortsetzungen in der Presse veröffentlichte Arbeit García Márquez' stellt in dieser Form eine absolut eigenständige, künstlerisch überzeugende Erzählung dar. Die Geschichte eines kolumbianischen Matrosen, der mit sieben anderen Kameraden in der Karibik über Bord gespült wird und sich als einziger zu retten vermag, besitzt legitime Bezüge zu Hemingways »Der alte Mann und das Meer«.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1983), BNA 6707