Suchergebnisse

Singer, Isaac Bashevis:
Schatten über dem Hudson :

Hanser, 2000.
Aus dem Amerikanischen.
Das breit angelegte, ursprünglich 1958 als Fortsetzungsroman erschienene Werk erweckt die Welt der polnisch-jüdischen Emigranten in New York Ende der 40er-Jahre zum Leben. Es sind Gelehrte und erfolgreiche Geschäftsleute, die mehr oder weniger erfolgreich versuchen, in der neuen Welt Fuß zu fassen. Im Mittelpunkt steht der gebildete Hertz Grein, ein wankelmütiger, zweiflerischer Pessimist, der sich nicht zwischen drei Frauen entscheiden kann, der sich und andere belügt und ins Unglück stürzt.
7 Bände, Kurzschrift, (produziert in Marburg, 2002), BNA 9889

Singer, Isaac Bashevis:
Max, der Schlawiner :

Hanser, 1995.
Aus dem Amerikanischen.
Max Barabander ist ein in Argentinien zu Wohlstand gelangter polnisch-jüdischer »Schlawiner« mit Beziehungen zum kriminellen Milieu. Der Tod seines Sohnes stürzt den in die Jahre gekommenen Hansdampf in eine Depression und beschert dem Weiberhelden zudem Potenzprobleme. Von beidem will er sich durch eine Übersee-Reise in seiner alten polnischen Heimat kurieren. Hier angekommen, gerät er von einem erotischen Abenteuer ins andere, bis er der Gefangene seiner eigenen tollkühnen Schwindeleien wird.
2 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1996), BNA 8590

Singer, Isaac Bashevis:
Die Narren von Chelm :

Loewe, 1990.
Aus dem Englischen.
Ebenso wie Schilda liegt Chelm im Reich der Fantasie. Die Schildbürger und die Narren von Chelm entspringen der gleichen Lust der Leser und Zuhörer, von Schelmenstreichen zu hören und die Welt im Zerrspiegel zu betrachten.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Marburg, 1991), BNA 8361

Singer, Isaac Bashevis:
Jakob der Knecht :

Evangelische Verlagsanstalt, 1987.
Aus dem Amerikanischen.
Die Handlung des Romans führt den Leser zurück in die zweite Hälfte des 17. Jahrhunderts: Zeit der Kosakenaufstände und Pogrome im kriegsgeschwächten Russland. Jacob, der junge Talmudlehrer aus Jozefow, wird Opfer der Schrecknisse.
5 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1990), BNA 7450

Singer, Isaac Bashevis:
Old Love : Geschichten.

Hanser, 1985.
Aus dem Amerikanischen.
Die Erzählungen des Nobelpreisträgers spiegeln die Einsicht, dass die Liebe in ihren vielfältigen Ausprägungen die einzige Hoffnung der Menschheit ist. Die Liebe zum Leben erscheint als die Quelle aller Liebe – gerade auch der, die mit den Jahren wächst und reift.
4 Bände, Kurzschrift, (produziert in Hannover, 1990), BNA 8587

Singer, Isaac Bashevis:
Der Spinoza von der Marktstraße : ausgewählte Erzählungen.

Insel-Verlag, 1982.
Aus dem Amerikanischen.
Der mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnete amerikanische Schriftsteller Isaac B. Singer erzählt von alltäglichen Begebenheiten im jüdischen Leben, berichtet von menschlichen Leidenschaften und Fehlern. Der schrullige Maler, die sich nach Liebe sehnende alternde Lehrerin, der kleine Gauner mit seinen durchsichtigen Betrügereien, Geister und Dämonen – sie stehen im Mittelpunkt seiner Kurzgeschichten.
3 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1984), BNA 6862

Enthält 9 Titel: Detailansicht

Singer, Isaac Bashevis:
Der Fatalist : Erzählungen.

Reclam, 1980.
Aus dem Englischen / Jiddischen.
Entstanden im New Yorker Exil führen diese Geschichten in eine Lebens- und Geisteswelt, die sich auf lang überlieferte Traditionen gründet und gekennzeichnet ist von weltlicher Bildung und Mystik. Diese teils versunkene Welt jüdischer Kultur ersteht in Gestalten und einprägsamen Schicksalen aus den ersten drei Lebensjahrzehnten des Autors in Polen und aus dem nordamerikanischen Exil.
6 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1982), BNA 6663

Enthält 21 Titel: Detailansicht

Singer, Isaac Bashevis:
Zlateh die Geiß und andere Geschichten :

Altberliner Verlag, 1971.
Aus dem Englischen.
In diesen feinsinnigen, manchmal komischen, manchmal zarten und nachdenklichen Geschichten aus einem galizischen Dorf erzählt Isaac Bashevis Singer von den Hoffnungen der kleinen Leute, die keine Macht haben und zwischen Bedrängnis und Erlösung stehen. Behutsam, aber kraftvoll beschwört er Vergangenes, ruft eine ferne Welt mit Glanz und Schatten ins Leben und berichtet lächelnd und betrübt vom Menschen und seiner Welt.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1972), BNA 5232

Enthält 7 Titel: Detailansicht