Suchergebnisse
Ihre Suche nach Autor: "Shakespeare, William", in Voll- und Kurzschrift, ohne enthaltene Titel ergab 21 Treffer.
Shakespeare, William:
Romeo und Julia :
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2001.
Aus dem Englischen.
Romeo und Julia – Kinder zweier verfeindeter Familien, verlieben sich blitzartig ineinander und die Welt um sie herum versinkt. Für sie zählt nur noch ihre reine, leidenschaftliche Liebe. Doch die Welt um sie herum lässt dieses Glück nicht zu und so endet diese Liebe im Tod. – Text in Englisch und Deutsch.
4 Bände, englische Vollschrift, deutsche Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2003), BNA 10075
Shakespeare, William:
Romeo und Julia :
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2001.
Aus dem Englischen.
Romeo und Julia – Kinder zweier verfeindeter Familien, verlieben sich blitzartig ineinander und die Welt um sie herum versinkt. Für sie zählt nur noch ihre reine, leidenschaftliche Liebe. Doch die Welt um sie herum lässt dieses Glück nicht zu und so endet diese Liebe im Tod. – Text in Englisch und Deutsch.
4 Bände, englische Vollschrift, deutsche Vollschrift, (produziert in Leipzig, 2003), BNA 10076
Shakespeare, William:
Viel Lärm um nichts :
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2001.
Text dt. und engl. – Zwei Paare werden in der Komödie Opfer von Intrigen: Graf Claudio gewinnt die Hand von Hero, Tochter des Statthalters von Messina. Den Hauptreiz gewinnt das Stück vor allem durch das zweite Paar: Der Soldat Benedikt, ein eingefleischter Frauenverächter, und Beatrice, scharfzüngige Männerhasserin, liefern sich bissige Wortgefechte. Durch Intrigen wird versucht das eine Paar zu trennen und das andere zu verkuppeln.
4 Bände, englische Vollschrift, deutsche Vollschrift, (produziert in Leipzig, 2003), BNA 10100
Shakespeare, William:
Viel Lärm um nichts :
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2001.
Text dt. und engl. – Zwei Paare werden in der Komödie Opfer von Intrigen: Graf Claudio gewinnt die Hand von Hero, Tochter des Statthalters von Messina. Den Hauptreiz gewinnt das Stück vor allem durch das zweite Paar: Der Soldat Benedikt, ein eingefleischter Frauenverächter, und Beatrice, scharfzüngige Männerhasserin, liefern sich bissige Wortgefechte. Durch Intrigen wird versucht das eine Paar zu trennen und das andere zu verkuppeln.
4 Bände, englische Vollschrift, deutsche Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2003), BNA 10117
Shakespeare, William:
Ein Sommernachtstraum :
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2000.
Aus dem Englischen.
›Ein Sommernachtstraum‹, die vielleicht erfolgreichste Komödie William Shakespeares, ist ein heiteres Verwirrspiel um Liebe und Ehe, das den Zuschauer in ein Labyrinth von Missverständnissen und fehlgeleiteten Gefühlen entführt.
3 Bände, englische Vollschrift, deutsche Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2003), BNA 10101
Shakespeare, William:
Ein Sommernachtstraum :
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2000.
Aus dem Englischen.
»Ein Sommernachtstraum«, die vielleicht erfolgreichste Komödie William Shakespeares, ist ein heiteres Verwirrspiel um Liebe und Ehe, das den Zuschauer in ein Labyrinth von Missverständnissen und fehlgeleiteten Gefühlen entführt.
3 Bände, englische Vollschrift, deutsche Vollschrift, (produziert in Leipzig, 2004), BNA 10186
Shakespeare, William:
Othello :
Arden Shakespeare, 1997.
Aus dem Englischen..
Part of a series aiming to guide the reader to a deeper understanding and appreciation of Shakespeare's work. This book provides an authoritative text; detailed notes and commentary; an introduction to the play's historical, cultural and performance contexts; a full index to the introduction and notes and a select bibliography of references and further reading.
12 Bände, Englische Kurzschrift, (produziert in Peterborough, 2008), BNA 21560
Shakespeare, William:
Der Sturm :
Insel-Verlag, 1976.
Aus dem Englischen.
»Wir sind vom Stoff, aus dem die Träume sind« – wohl der berühmteste Satz aus dem ›Sturm‹, jener nachdenklichen Komödie aus Shakespeares letzter Schaffensperiode, die in den vergangenen Jahren durch verschiedene Neuinszenierungen glanzvoll Wiederauferstehung feiern konnte.
2 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1977), BNA 6108
Shakespeare, William:
Sonette : englisch und deutsch.
Reclam, 1964.
Aus dem Englischen.
Zyklus der 154 Sonette Shekespeares.
4 Bände, englische Vollschrift, englische Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1964), BNA 3650
Shakespeare, William:
König Richard der Dritte : Schauspiel in fünf Aufzügen.
Reclam, 1962.
Aus dem Englischen.
Die Figur Richards, Inbegriff des dämonischen Machtmenschen und skrupellosen Zynikers, fasziniert bis heute Leser und Theaterpublikum. Die Überwindung der Tyrannenherrschaft Richards durch seinen Gegenspieler Richmon, den Begründer der Tudor-Monarchie, markiert den Höhe- und Endpunkt der Rosenkriege. Vor diesem dramatischen Hintergrund hebt sich die Gestalt Richard ab, dessen gerissenes Geduldsspiel und sarkastische Selbstreflexion Charakterdarstellern eine zeitlose Paraderolle bietet.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 1964), BNA 3623